Characterization of livestock production systems and identifying potential feed interventions for increasing dairy productivity in Nyagatare district, eastern Rwanda