Characterization of livestock production systems and potential for enhancing productivity through improved feeding in Nyanza district, southern Rwanda