Genome sequence analysis reveals selection signatures in endangered trypanotolerant West African Muturu cattle