Genome-wide association study of trypanosome prevalence and morphometric traits in purebred and crossbred Baoulé cattle of Burkina Faso