Integrating genetic and genomic analyses of combined health data across ecotypes to improve disease resistance in indigenous African chickens