Multi-trait improvement in sorghum to optimize livelihoods from mixed crop livestock systems and the impact of augmented new cultivar release criteria