Quantitative and qualitative tools: Friends or foes?