Variations in straw fodder quality and grain–straw relationships in a mapping population of 287 diverse spring wheat lines