Where's the map? Integrating ethnography with maps to understand the complementarity between pastoral mobility and border formation